トップ › 営業時間・アクセス
営業時間・アクセス
Hours & Access
漁港の目の前、藍色ののれんが目印です。営業日や行き方、お支払いについてまとめました。
Right in front of the fishing port — look for the indigo noren. Opening days, directions and payment info.
営業時間 ・ OPENING HOURS
一週間の営業時間
夜 17:30–22:30
夜 17:30–22:30
Closed
夜 17:30–22:30
夜 17:30–23:00
夜 17:00–23:00
夜 17:00–21:30
ラストオーダーLast order
閉店の30分前です。
30 minutes before closing.
しけの日Stormy days
海が荒れて漁が休みの日は、お休みすることがあります。当日のお昼までにお電話でご確認ください。
We may close when storms stop the boats. Please call by noon to check.
年末年始New Year
12月31日〜1月3日はお休みです。
Closed Dec 31 – Jan 3.
ご予約・お支払い ・ BOOKING & PAYMENT
ご予約とお支払いについて
お席Seating
カウンター8席、座敷4室（2〜8名様）。最大24名様まで。
8 counter seats and 4 tatami rooms (2–8 guests each). Up to 24 guests.
お支払いPayment
現金、クレジットカード、交通系ICカードが使えます。
Cash, credit cards and transit IC cards. No tipping.
キャンセルCancellation
コースのご予約は、前日までにご連絡ください。
Please let us know by the day before for course bookings.
地図 ・ MAP
駅から海へ、まっすぐ。
〒000-0000 しおさい県 なみうち市 港町1-2-3（漁港前）
1-2-3 Minato-machi, Namiuchi City, Shiosai Prefecture
※ 架空の所在地の略地図です。実際の来店には使えません。 / Simplified map, not to scale.
行き方 ・ GETTING HERE
お越しの方法
- 1JR なみうち駅 北口を出て、海の方へまっすぐ。
Exit JR Namiuchi Station (North) and walk toward the sea. - 2赤い灯台が見えたら右へ。
Turn right at the red lighthouse. - 3漁協の先、藍色ののれんが目印です（駅から徒歩8分）。
Past the fishery office, look for the indigo noren curtain (8 min from the station).
電車By train
JR なみうち駅 北口から徒歩8分。
8 min walk from JR Namiuchi Station, North Exit.
タクシーBy taxi
駅前から約3分。「漁港前の潮騒まで」とお伝えください。
About 3 min from the station. Show the driver: 「漁港前の潮騒まで」
お車By car
店の裏に駐車場4台。満車の際は漁港の公共駐車場（無料）へ。
4 spaces behind the shop; free public parking at the port. Please don't drink and drive.
はじめての方は、注文のしかたもご覧ください。 / First time? See our guide.